Speciale "Miraculous World - New York" SUB ITA

A distanza di 5 giorni (e chiedo scusa se questo articolo è arrivato in ritardo) rispetto all'uscita dello speciale di New York, dell'ormai famosissima serie Miraculous, un incredibile collaborazione tra varie persona ha portato ad una delle prime traduzioni.

Il 26 settembre, infatti, Disney Channel America e Disney Channel Francia (a distanza di qualche ora gli uni dagli altri) hanno trasmesso la prima tv assoluta di "Miraculous New York - United Heroez".

Questa uscita, ovviamente, ha lasciato molti fan italiani a bocca asciutta, per questo noi ci siamo attivati, per tradurre e sottotitolare, tutto lo speciale.

Nella collaborazione per questo progetto troviamo: L.ady I.talia (che insieme a me gestisce FUNDIMOZ) che ha tradotto tutto lo speciale; Digimon Channel Italia e Marion Blue (anche loro collaboratori in questo sito) che hanno editato il video e me, che sinceramente ho fatto il lavoro minore, pubblicizzare e tenervi informati dei progressi del lavoro tramite Instagram, YouTube e Facebook.

Lo speciale, quindi, lo trovate in alta qualità e sottotitolato in italiano, sul canale di Google Drive "IsaSora Lady Italia 15thDigidestined Taichi&Sora"!

Vi lascio qui il link, casomai voleste fare prima:

"Miraculous New York - United Heroez" SUB ITA

Godetevelo, nell'attesa e nella speranza che presto arrivi anche da noi in italiano!

Soltanto un piccolo avviso, la richiesta è molta e gli streaming e i download di Google Drive limitati, perciò non disperate se non riuscirete subito a vederlo, riprovate spesso ad aggiornare la pagina e vedrete che presto si presenterà la vostra occasione!